V.N Italije- Monza

V.N Italije- Monza

Član
da malo podgrijemo za narednu utrku razgovor za vrijeme utrke u monzi izmedju schumachera ross-a malo je mozda pruvelican al tako se i ocekivalo
mrsko mi prevoditpa ko zna zna


Engineer: Michael, we're concerned you might get a penalty for blocking.

Michael: Why?

Engineer: Because Race Control just warned us you were blocking.

Michael: Blocking? Why - it's my own team-mate? ( cojek nevidi)

Engineer: No, it's Hamilton. That yellow helmet is Hamilton not Nico.

Michael: Oh (pause) I can't see anything in my mirrors.

Engineer: Are the mirrors broken?

Michael: No, somebody has stuck a nice photo of Kobayashi in the left mirror and Petrov in the right mirror.

Engineer: Can you repeat that?

Michael: Only joking - hang on a second, we're coming up to Ascari ...Yes! And again he fails to take The Schum! Get in there mein Sohn!

Engineer: Michael, you have to stop blocking.

Michael: We are having a nice battle.

Engineer: Charlie doesn't see it that way.

Michael: You know I wonder if I can get him onto the grass this lap...

Engineer: If you don't stop blocking I'm going to get Ross.

Michael: Not listening!

Ross: Michael, this is Ross. You have to leave room for Lewis at Ascari

Michael: There is plenty of room.

Ross: You need to leave a car's width of tarmac, not just a car's width between yours and the barrier.

Michael: This really is a nice lot of fun.

Ross: Michael, you have to leave Lewis room, if you collide-

Michael: He'll get the blame. He always gets the blame for everything. It won't be a problem.

Ross: We had enough trouble with Rubens last year.

Michael: Schum, Schum, Schum Schum, Schuuuuuuuuuum!

Ross: If you don't move over I'll tell people about 1994. te je godine se zabio u hilla kazu nenamjerno

Michael: Er...you know, I think my tyres are going off.

[Ends]
 
Član
Glupo do bola...pa ne snima čovjek sapunice nego vozi F1...najbolje da ima ovoliko vremena da priča preko radija i pogotovo ovakve nebuloze...tvorac ovoga je pokušao biti duhovit ali nije mu baš pošlo za rukom...
 
Član
Glupo do bola...pa ne snima čovjek sapunice nego vozi F1...najbolje da ima ovoliko vremena da priča preko radija i pogotovo ovakve nebuloze...tvorac ovoga je pokušao biti duhovit ali nije mu baš pošlo za rukom...
 
Član
ovo objavio f1planet jesu malo smjesni garant neki pobjesnjeli fan hamiltona malko da se nasali na njegov racun..... Mada mozda je i istina sta znas scum je lud nebime cudilo da ima istine u ovom... A imaju i mnogo stariji transkripti dok je vozio i hakinen tada je bilo jos gore... Jes da su ovi razgovori zasticeni i nema objavljivanja pa novinari dodaju svasta..
 
Top