Prijevod par sitnica sa njemackog na bosanski ili engleski

[Sarajlic]

Znaci sa donje slike ako nije problem da mi neko prevede na bosanski ili engleski.Ono sto je uokvireno crvenom bojom ako nije problem,pa da samo prevedu i posatve jedno ispod drugog kako i ide u tabeli oznacenoj sa brojevima pinova.
Npr ovako:
Pin 1a prijevod
Pin 2a prijevod
...
...
Hvala momci


Evo slike:


Uploaded with ImageShack.us
Nije puno pa eto ako je neko voljan pomoci bio bih zahvalan.Hvala jos jednom

 

[funky]

pomozi sam sebi
http://translate.google.com/#de|hr|

 

[prozor]

LS lautsprecher ili ti ga zvucnik,links lijevo rechts desno,gemeinsame masse zajednicka masa,hinten nazad pa eto voljno

 

[Sarajlic]

Eh hvala momci puno,ugl skontao sam uz vasu brzinsku pomoc.Hvala vam puno.Inace ovo vam je shema za audijevo harman kardon pojacalo,to sam ja izvadio iz svog bivseg audia zajedno sa woferom pa prebacujem sad u svoje trentnmo auto pa mi je trebalo sta i kako pa eto mozda pomogne nekom ako bude radio slican posao.
Inace pojacalo se ugradjivalo uz bose sistem u S4 i ostalim jacim paketima i motorima u seriji b6.
Serijski broj pojacala je:8E9035223
A BOSE wofera:8E9035382
Eto nadam se da smo nekom pomogli